When does 1 = 35? When you donate to sustain ProZ Pro Bono operations. Find out how »
Testimonials
Some feedback from non-profit organizations ProZ Pro Bono has served:
_edited.jpg)
Women Beyond Silence
Tasabih Mohamed
Working with ProZ Pro Bono has been one of the most rewarding collaborations we've had. They provided exceptional translations for our educational webinar series, as well as our Manifesto and the Peace and Love Letters to Darfur, always preserving the authenticity, meaning, and emotional depth of our work.
What truly sets them apart is their professionalism, flexibility, and genuine commitment to the organizations they support. They consistently went the extra mile to ensure every project met the highest standard.
We are deeply grateful for their partnership and wholeheartedly recommend ProZ Pro Bono to any organization seeking high-quality, thoughtful, and impactful translation services.

Casa del Migrante
en Tijuana
Agradecemos profundamente su invaluable apoyo en la traducción de nuestros materiales a distintos idiomas, una labor que nos permite ofrecer una atención más humana, digna e incluyente. Gracias a su trabajo, las personas en contexto de movilidad pueden comprender mejor la información y sentirse más seguras y acompañadas durante su proceso.
También reconocemos por su servicio de interpretación que, incluso a la distancia, facilita una comunicación más clara y cercana, permitiéndonos comprender mejor las necesidades de cada persona.
Tienen muy buena organización, valoramos su profesionalismo y la constante disposición para adaptarse a cada situación. Su compromiso marca una diferencia significativa en la atención que ofrecemos. ¡Muchas gracias por el excelente trabajo que realizan!

Compassion Prison Project
Fritzi Horstman
Thank you ProZ Pro Bono! Wow! We are a small nonprofit with a mighty vision: spreading our transformative work to prisons throughout the world. We were daunted by the idea as translation was going to be the major road block. Suddenly [the ProZ Pro Bono team] showed up and we're on the way to bringing our curriculum to prisons around the world. The possibilities are thrilling and ProZ Pro Bono is creating openings where we couldn't even imagine. Thank you!

National VOAD
Elia Madera
ProZ Pro Bono translated guidelines for a committee that is part of a large organization focused on disaster response. The accuracy and timeliness of these translations will enable us to expand our reach in providing crucial care to people who may not have been able to access the documents if they were not available in a language they understood. This is an outstanding service, and I highly recommend them for any translation needs, knowing that it increases access for those in need.

Translation Commons
Jeannette Stewart
Everyone in Translation Commons is very grateful to ProZ Pro Bono and the many translator volunteers who helped us translate and review our "Zero to Digital" Guidelines. These guidelines help minority languages digitize their script and create keyboards, fonts, and other digital tools so that their communities can use their native language in a modern world. Indigenous languages are a vital part of our cultural heritage, and they deserve to be preserved and celebrated. But with more and more people relying on digital devices for communication, it's becoming increasingly important for minority languages to have a digital presence. That's why we've teamed up with UNESCO to help bridge the digital divide and give these languages a voice in the digital age. ProZ Pro Bono volunteers helped us translate our guidelines and have our material available in the 6 UN languages ensuring we reach every corner of the world in at least one language they will understand.

Oregon State Productions
David Baker
The dedication and commitment of the translation team at ProZ Pro Bono helped us accomplish more than we could have hoped for. With their help, we've been able to take our film's global message to audiences around the world.

Neighborhood Resilience Project
Kari Rossetti
ProZ Pro Bono has been a tremendous blessing to our organization. Not only are they amazing to work with, but they have shown a genuine interest in understanding the mission of our organization. Using the materials that have been translated, we are able to confidently communicate with our community members which helps to build trust which is vital to our project.

Wiki Project Med
James Heilman
Within the first few months of launching a collaboration with ProZ Pro Bono we have brought key healthcare information to 9 languages of Wikipedia. Looking forward to watching our work together grow and more people benefiting as a result. Everyone deserves access to high quality health information, thank you for helping us make this a reality.

Choosing Earth
Duane and Coleen Elgin
We are tremendously grateful to the translators who are offering their services to the Choosing Earth Project. They are bridging across languages and boundaries. They are part of a larger movement that is waking up and choosing Earth as our home, and showing up for life on this planet. Thank you, ProZ Pro Bono, for making this possible.

If you have already worked with PPB...
you can leave a testimonial too! We'd appreciate it.
If you have worked with ProZ Pro Bono and would like to leave us a testimonial, that would be appreciated, and helps us in turn reach more people. You can leave a testimonial (text or video) here: https://testimonial.to/proz-pro-bono/
The organisations we serve
Our non-profit partners fall into eight main categories. Click on the relevant pictures below for the sectors that interest you most. You might also like to visit our YouTube channel, where we interview some of them for our Meet the Partners series.








