Cherry Gonzales
Philippines
Mabuhay! I'm Cherry, and I'm delighted to connect with you from the Philippines. Since 2021, I've had the pleasure of closely collaborating with nonprofit and for-profit organizations in the translation industry, specializing in English to Tagalog/Filipino. My journey in this field has involved onboarding linguists from all over the world and managing translation projects in five different languages, along with translating, editing, proofreading, and providing voiceover services in my language pair.
My specialization in medical translations is rooted in my academic background in B.S. Biology and Doctor of Medicine, combined with over 12 years of experience as a licensed physician. I also excel in handling projects related to psychology, education, insurance, and more.
I'm thrilled to have completed my first translation work with ProZ Pro Bono. In addition, I joined their Social Media Crew to collaborate with fellow linguists and gain valuable experience in social media management.
ProZ: https://www.proz.com/translator/3777710
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/gonzalescherry
Email: cmgonzales96@gmail.com