When does 1 = 35? When you donate to sustain ProZ Pro Bono operations. Find out how »
A global family
All our volunteers begin by signing up to our Code of ethics, which spells out the kind of professionals we want to be as we approach our pro bono work. But there's much more more to it than "mere" professionalism: here's what some of our star volunteers have to say about their motivation:
The map below shows the global reach of our programme. Green dots are volunteers, yellow dots are partners. Click on the map to zoom in!
Volunteers
A selection of our volunteers, listed in alphabetical order by first name.
Click on the photos to find out more about each volunteer.
Habga Achille
English to French Translator
Helena Ajuria Ibarra
English to Spanish translator
Julia Tortosa
English and German to French Translator
Ksenia Yakovleva
English/Spanish to Russian/German and German <> Russian
translator and interpreter.
Laurie Draï
English and Spanish to French translator
Hanna Bruzi
English to Polish translator
Ines Cunha Jorge
English to Portuguese translator and interpreter
Kate Linsley Peters
Japanese to English translator, US English proofreader, language educator
Langwords
Kuala Lumpur-based language services provider
Lindsey Sides
French and Spanish to English translator
Hannah Varadi
Spanish and French to English translator and interpreter
Jackie Doble
French to English translator and interpreter
Kathrin Oster
English and Spanish to German translator
Laura Lipson Girard
English to French legal translator
Mac Gustave Mulonda Kinyengele
English and Spanish to French, Lingala, and Congolese Swahili Translator and Interpreter