top of page

A global family

​

All our volunteers begin by signing up to our Code of ethics, which spells out the kind of professionals we want to be as we approach our pro bono work.  But there's much more more to it than "mere" professionalism: here's what some of our star volunteers have to say about their motivation:

The map below shows the global reach of our programme. Green dots are volunteers, yellow dots are partners. Click on the map to zoom in!

Screenshot 2024-06-19 at 13.42.31.png

Volunteers

A selection of our volunteers, listed in alphabetical order by first name. 

Click on the photos to find out more about each volunteer. 

Polina Kaniuka

Polina Kaniuka

English to Ukrainian, Russian Translator

Rosanna Lenci

Rosanna Lenci

Spanish, Italian, English, and French translator

Shae-Alicia Lewis

Shae-Alicia Lewis

Spanish, French, Portuguese & Jamaican Creole to English translator

Stepan Konev

Stepan Konev

English and Japanese to Russian translator

Tantie Kustiantie

Tantie Kustiantie

English to Indonesian translator

Retno Damajanti

Retno Damajanti

English to Indonesian translator

Sabrina Benallal

Sabrina Benallal

English and Spanish to French translator and interpreter

Shams Daroueesh

Shams Daroueesh

Arabic and English Translator and Interpreter

Steve Smith

Steve Smith

Portuguese to English Translator

Tereza Termerova

Tereza Termerova

Czech and English translator

Ricardo de Robina

Ricardo de Robina

English to Spanish translator

Sara Tecco

Sara Tecco

French, English, & German to Italian translator

Silvia Ortega Lorenzo

Silvia Ortega Lorenzo

English and German to Spanish (Castilian) translator

Subrina Afrin

Subrina Afrin

English and Bengali translator

Yasser Naguib

Yasser Naguib

English to Arabic translator

bottom of page